Sức hút đỉnh cao

FAREWELL MY CONCUBINE – BÁ VƯƠNG BIỆT CƠ

Madonna, như mọi người biết ai rồi đấy, đang trở thành fan hâm mộ của thiên sử thi Trung Quốc tinh xảo phi thường này, bộ phim nói về hai diễn viên Kinh kịch và một người phụ nữ - và các cuộc cách mạng – xuất hiện chen vào giữa đời họ. Ngôi sao nhạc pop muôn-đời-ngổ-ngáo này đã tổ chức hẳn một bữa tiệc toàn sao để tôn vinh bộ phim và đạo diễn Trần Khải Ca. Liệu bạn có nghĩ rằng nhân vật Juxian Diệu Linh (Củng Lợi đóng), cô gái ngang bướng, có hơi hướng đĩ điếm, giống như một tiếng vọng phản chiếu cho tinh thần trong con người Madonna? Hay có lẽ đó là vì góc độ đồng tính, một đề tài từ lâu đã trở thành trìu mến trong trái tim Madonna. Nhân vật quyến rũ nhất của bộ phim, được thể hiện bởi nam diễn viên Hong Kong Leslie Cheung (ảnh trên), ý thức mạnh mẽ về nhân vật nữ chính anh diễn trên sân khấu Kinh kịch. Anh thực sự không hẳn là nữ hoàng, nhưng cũng đích thực là một nữ hoàng. Trong tình yêu với người bạn diễn nam lâu năm của mình (Trương Phong Nghị đóng), anh phẫn uất cay đắng, và ghen tỵ đến mức ám ảnh với người phụ nữ mà bạn anh đã chọn làm cô dâu.

Có một số tình tiết tranh đấu và biến chuyển khá tàn nhẫn và nanh ác nhưng rất hay trong phim. Những phân cảnh đầu phim thật dữ dội với hình ảnh các cậu bé trai – những truyền nhân tương lai của nghệ thuật Kinh kịch – phải trải qua thời gian tập huấn bị ngược đãi và sỉ nhục từ người thầy, vì ông ta tin chỉ có roi vọt mới giúp những đứa trẻ này rèn giũa nên người. Xuyên suốt các trường cảnh biểu diễn đầy màu sắc, một thế kỷ bạo động chính trị đã được vẽ nên, trở thành phông nền trải dài cho thiên trường kịch. Một tác phẩm tuyệt vời đến choáng váng. Madonna xem ra khá có khiếu thưởng thức đối với phim của các nghệ sĩ khác trong ngành. Vậy thì tại sao khi đến lượt mình, phim của cô lại tệ như vậy?

THE DALLAS MORNING NEWS
12 tháng 11, 1993
"Top Attraction"
http://lesliecheung.cc