2010, Hội Phê Bình Điện Ảnh Hong Kong công bố “10 phim Hong Kong hay nhất” và “10 phim Hoa ngữ hay nhất”

Cuối tháng 10, 2010
Link tin gốc: http://www.douban.com/note/98055691/
Lược dịch: heobeo @ dienanh.net

Hội Phê Bình Điện Ảnh Hong Kong (Hong Kong Film Critics Society – Hương Cảng Điện Ảnh Bình Luận Luân Học Hội) thành lập vào năm 1995, nhân năm 2005 kỷ niệm 100 năm của ảnh đàn đã mời hội viên cùng bầu chọn “10 phim Hong Kong hay nhất” và “10 phim thế giới hay nhất”. Vào năm 2001 để chào mừng thế kỷ mới, hội cũng đã công bố bảng danh sách “200 tác phẩm kinh điển của điện ảnh Hoa ngữ” và “10 phim Hoa ngữ hay nhất”. Đến năm 2010, 10 năm sau thềm thế kỷ mới, Hội Phê Bình lại tiến hành cuộc bình chọn. Cũng như tạp chí điện ảnh uy tín của Anh “Sight & Sound” cứ mỗi 10 năm lại bầu chọn lại top 10 phim hay nhất trong lịch sử điện ảnh để thẩm định sự trường tồn cùng thời gian của các bộ phim kinh điển, Hội Phê Bình Điện Ảnh Hong Kong vì vậy cũng bầu chọn lại 10 đề cử, đây được xem là dịp để xem xét và cập nhật lại giá trị của các tác phẩm kinh điển. Và kết quả bầu chọn là như sau:

Top 10 phim Hong Kong hay nhất (Hương Cảng Điện Ảnh Thập Đại)

Cảnh phim Days Of Being Wild

1/ Days Of Being Wild – A Phi Chính Truyện (Vương Gia Vệ, 1990)

2/ A Better Tomorrow – Anh Hùng Bản Sắc (Ngô Vũ Sâm, 1986)

3/ Ashes Of Time – Đông Tà Tây Độc (Vương Gia Vệ, 1994)

4/ Infernal Affairs – Vô Gian Đạo (Lưu Vỹ Cường, Mạch Triệu Huy, 2002)

5/ Phụ Mẫu Tâm (Tần Kiếm, 1955)

6/ Đổng Phu Nhân (Đường Thư Tuyền, 1970)

7/ Dangerous Encounters – Đệ Nhất Loại Hình Nguy Hiểm (Từ Khắc, 1980)

8/ Ah Ying – Bán Biên Nhân (Phương Dục Bình, 1983)

9/ Rouge – Yên Chi Khấu (Quan Cẩm Bằng, 1988)

10/ Journey To The West - Tây Du Ký (Thượng Hạ Tập) (Lưu Trấn Vĩ, 1995)


Top 10 phim Hoa ngữ hay nhất (Hoa Ngữ Điện Ảnh Thập Đại)

Poster màu phim Spring In A Small Town

1/ Spring In A Small Town – Tiểu Thành Chi Xuân (Phí Mục, 1948)

2/ A City Of Sadness – Bi Tình Thành Thị (Hầu Hiếu Hiền, 1989)

3/ The Goddess – Thần Nữ (Ngô Vĩnh Cương, 1934)

4/ A Brighter Summer Day – Cổ Lĩnh Nhai Thiếu Niên Sát Nhân Sự Kiện (Dương Đức Xương, 1991)

5/ Yellow Earth – Hoàng Thổ Địa (Trần Khải Ca, 1984)

6/ Yi Yi – Nhất Nhất (Dương Đức Xương, 2000)

7/ A Touch Of Zen – Hiệp Nữ (Hồ Kim Thuyên, 1971)

8/ Flatform – Trạm Đài (Giả Chương Kha, 2000)

9/ The Big Road – Đại Lộ (Tôn Du, 1934)

10/ Street Angel – Mã Lộ Thiên Sứ (Viên Mục Chi, 1937)


Cuộc bình chọn do 37 nhà bình phim thực hiện.


Bonus link "200 tác phẩm kinh điển của ĐA Hoa ngữ" do Hội Phê Bình ĐAHK thực hiện năm 2001 = tiếng Trung: http://hi.baidu.com/%CE%F7%D3%B0xiying/blog/item/e2d172ef377710f7b2fb950a.html

***